Capitala stă pe un butoi de pulbere de trei zile deja, după ce liderul unuia dintre clanurile interpole din oraș a murit, după o răfuială în stradă cu un rival. Polițiștii sunt în alertă în fiecare noapte și fac razii în trafic, unde descoperă portbagaje pline cu săbii, bâte și chiar pistoale. Zona Rahova, unde locuiește familia Duduianu, e în permanență împânzită de forțe de ordine care au dat acolo și amenzi, pentru nerespectarea normelor de igienă sanitară. Autoritățile promit vigilență maximă, pentru ca situația să nu scape de sub control, mai ales după ce săgețile clanurilor au declarat război în mod public, pe rețelele de socializare.